FR Choix de la langue Ouvrir la navigation

Dispositions contre les abus de l’informatique

La société à responsabilité limitée « Tourismus Salzburg GmbH » est responsable du traitement de vos données à caractère personnel sur son site web. Vous trouverez nos données grâce au lien Impressum.

Responsables de la protection des données

Vous pouvez contacter nos responsables de la protection des données à l’adresse email suivante : privacy@salzburg.info.

Protection des données

Nous prenons la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel conformément aux prescriptions légales et à cette déclaration de protection des données. En règle générale, l’utilisation de notre site web est possible sans fournir de données à caractère personnel. Dans la mesure où des données à caractère personnel sont relevées sur nos sites (par exemple : nom, adresse ou courriel), cela a toujours lieu, autant que possible, avec votre consentement.

Dans la mesure où cela n’est pas mentionné autrement dans cette déclaration concernant la protection des données, tous les traitements de données à caractère personnel ont lieu à l’intérieur de l’Union Européenne.

Sous-traitants, destinataire

Nous traitons vos données à caractère personnel avec l’assistance de sous-traitants qui nous aident lors de la mise à disposition de certains services (exemples : Webhoster, service d’envoi de bulletins d’information par email). Ces sous-traitants sont soumis par contrat à de strictes règles de protection de vos données à caractère personnel et ils n’ont le droit de traiter vos données à caractère personnel que dans le but de permettre une mise à disposition de nos services. La remise de vos données à caractère personnel n’a lieu que pour des prestataires financiers typiques, comme les banques (dans le cas de virements en votre faveur), des experts comptables (dans le cas où vous apparaitriez dans notre comptabilité), des entreprises de transport (dans le cas d’une livraison qui vous serait destinée), etc.

Formulaire d’enregistrement

Après l’envoi de l’enregistrement, les données mentionnées ci-dessus seront traitées dans le but de remplir le contrat sur la base du contrat conclu lors de l’enregistrement pour la durée indiquée dans le contrat, voire pour des mesures précontractuelles. La mise à disposition des données est nécessaire pour l’utilisation du service proposé. À tout moment, vous avez le droit de faire opposition à l’utilisation de vos données à caractère personnel pour un but de publicité directe, en nous en faisant part par écrit. Dans le cas d’une opposition, vos données à caractère personnel ne seront plus traitées dans un but de publicité directe.

Les données de votre compte d’utilisateur (de votre enregistrement) seront effacées un an après votre dernier enregistrement. Conformément aux obligations de conservation légales, les informations concernant des réservations seront conservées au moins pendant sept ans, puis effacées après l’expiration du délai d’obligation de conservation légale.

Cookies

Ce site web utilise des cookies. Les cookies permettent de faciliter l’utilisation des sites web et de les rendre plus performants. Les cookies sont des fichiers de petite taille contenant un texte et permettent de mémoriser des informations. Lorsqu’on navigue sur un site web, ce dernier peut mettre en place un cookie sur l’ordinateur du visiteur de ce site. Si, plus tard, l’utilisateur du site web visite de nouveau le site web, ce dernier peut lire les données des cookies préalablement enregistrées et, par exemple, voir si l’utilisateur a déjà visité le site auparavant et constater à quels domaines du site web l’utilisateur s’est particulièrement intéressé. Vous trouverez plus d’informations concernant les cookies sur WIKIPEDIA.

Modification des ajustements pour les cookies

Grâce au réglage du browser web, l’utilisateur peut ajuster de quelle manière le browser web agit sur les cookies, quels cookies il autorise et ceux qu’il peut refuser. Pour trouver l’endroit où ajuster le browser web, cela dépend du type de browser web. Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet en téléchargeant la fonction d’aide du browser web correspondant. Une limitation d’utilisation de cookies peut, dans certaines circonstances, contribuer au fait que certaines fonctions du site web ne peuvent plus être totalement utilisées.

Server Log Files

Ce site web traite dans un « Server Log File » les données à caractère personnel suivantes, dans le but d’une surveillance des fonctions techniques, ainsi qu’afin d’augmenter la sécurité de fonctionnement du serveur web tout en se basant juridiquement sur un intérêt prédominant justifié de l’entreprise responsable :

  • Contenu consulté
  • Date et heure de la demande au serveur
  • Type de browser / Version de browser
  • Système d’exploitation utilisé
  • Adresse IP

Ces données ne sont enregistrées que temporairement et ensuite effacées.

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Ireland Limited, 4 Barrow St, D04 E5W5 Dublin, Irlande („Google“), tout en se basant juridiquement sur un intérêt prédominant justifié (analyse de l’utilisation du site web). Pour cela, nous avons conclu un contrat avec Google afin de traiter des données se référant à des commandes. Lorsqu’on navigue sur notre site web, une connexion se fait avec les serveurs de Google grâce à un logiciel et des données sont transmises à des serveurs de Google se trouvant en partie aux Etats-Unis. De plus, Google Analytics utilise des cookies afin d’enregistrer des informations sur l’utilisateur du site web et pour analyser l’utilisation du site web par l’utilisateur du site web. Ce site web se sert de la fonction « Anonymisation IP ». Ainsi, votre adresse IP est préalablement abrégée par Google au sein des pays membres de l’Union Européenne ou d’autres pays du territoire économique européen ayant contracté un accord dans ce cadre ; votre adresse IP est ainsi rendue anonyme. Seulement dans des cas exceptionnels, l’adresse IP complète est transmise par Google à un serveur aux Etats-Unis et abrégée à cet endroit. Selon les informations de l’entreprise Google, cette dernière utilise les données obtenues afin d’analyser l’utilisation du site web, afin de créer un rapport concernant l’activité du site web et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et l’utilisation d’Internet. De même, Google transmet ces informations le cas échéant à des tiers, dans la mesure où la loi le prescrit ou si ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Vous trouverez des informations plus détaillées concernant l’utilisation des données d’utilisateur par Google Analytics dans la déclaration de protection de données de Google voire de Google Analytics.
La transmission de données vers les Etats-Unis est autorisée conformément à une Décision de l’Union Européenne relative au caractère adéquat, art. 45 alinéa 1 du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Les entreprises qui ont reçu un certificat « Privacy Shield » disposent d’un niveau de protection des données adéquat. Google est certifié selon « Privacy Shield » : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Désactiver Google Analytics

  • De manière générale, vous pouvez empêcher la collecte de vos données d’utilisateur par Google Analytics sur tous les sites web, en téléchargeant et installant le browser-plugin disponible à l’adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
  • Vous pouvez empêcher la collecte de vos données d’utilisateur par Google Analytics uniquement sur ce site web, en cliquant sur le lien suivant: le réglage des cookies

Vos droits

Vous avez le droit d’obtenir tout renseignement, toute rectification, tout effacement et toute limitation concernant le traitement de données à caractère personnel. Dans la mesure où il existe une base juridique liée à votre consentement d’un traitement de vos données à caractère personnel ou un contrat conclu avec vous, vous avez également le droit à une transmission de données. Vous avez le droit de résilier toute éventuelle autorisation à traiter vos données à caractère personnel. La conformité du traitement de données à caractère personnel jusqu’au moment de la résiliation reste intacte. Vous avez le droit de faire opposition au traitement de vos données à caractère personnel dans un but de publicité directe.  Dans le cas d’une opposition, vos données à caractère personnel ne seront plus traitées dans un but de publicité directe. De plus, vous avez le droit de vous plaindre auprès des autorités de contrôle.

(Mise à jour : 28.01.2019)