The Trapp Family Singers | © Salzburg Museum
特拉普一家
特拉普一家的生活与萨尔茨堡密不可分：以感人的事迹和音乐征服了世界的家庭合唱团从这里开始。
特拉普来到萨尔茨堡
1925 年奥匈帝国海军潜艇指挥官格瑞格·冯·特拉普（Georg von Trapp）带着他的七个孩子搬到萨尔茨堡。此前，一家人居住在萨尔茨堡州滨湖采尔（Zell am See）的 Erlhof。但孩子们的母亲，格瑞格·冯·特拉普的第一任妻子 Agathe Whitehead 在 1922 年就已去世。
一个新妻子和新母亲：玛丽亚·冯·特拉普（Maria von Trapp）
到了萨尔茨堡，鳏夫特拉普要找一位看护兼女家庭教师，尤其是照顾他患有心脏病的二女儿，玛丽亚。侬柏格女修道院的院长将玛丽亚·冯·库雪拉（Maria von Kutschera）派给他。男爵与见习修女相恋并于 1927 年 11 月 26 日结婚。随后他们的三个孩子陆续出生。
成立世界著名的合唱团
1933 年银行的倒闭使得特拉普一家的积蓄一洗而空。家里的生活陷入困顿，他们把房子较为豪华的部份租了出去。玛丽亚与继子女们组成了一个家庭合唱团。他们的一位房客歌手 Lotte Lehmann 鼓励他们参加一个民间音乐比赛。特拉普一家赢得了比赛并应邀在电台举行演唱会。
特拉普一家移居美国
1938 年奥地利被纳粹德国吞并后，格瑞格·冯·特拉普受召加入德国海军。但特拉普家不想如此，一家人经瑞士布鲁内格到伦敦，然后通过伦敦到美国。最终特拉普一家定居在佛蒙特州（Vermont）的斯托（Stowe）。在这里，家庭合唱团开始了 20 年的成功巡回演唱。
特拉普一家的传奇生活因 1965 年的著名电影“音乐之声”流传开来 - 特别是在萨尔茨堡。在“音乐之声”观光之旅中您可以参观电影的原始拍摄地点！
The Trapp Family Singers
Eheschließung Maria Augusta Kutschera und Baron Georg von Trapp | © Trapp Family Lodge Stowe/Vermont USA
Der Familienchor der Trapp Familie | © Salzburg Museum
Emigration der Familie Trapp mit der „Normandie“ | © Trapp Family Lodge, Stowe/Vermont USA
Die Trapp Family Singers | © Trapp Family Lodge, Stowe/Vermont USA
特拉普家的今天 - 特拉普家庭旅馆（Trapp family lodge）
20 世纪 40 年代，特拉普在佛蒙特州的斯托建造了一栋山村民居。如今，特拉普家经营着自己的家庭旅馆（Trapp Family Lodge）。它以迷人的欧洲氛围和美食，以及自己的酿酒厂吸引四方宾朋。
